MAKERS
스마토 케이블타이
Standardizing Quality Control from the Automated Control of Raw Materials to Robotic Manufacturing and Packaging
Smato Cable Ties
마이크로컴퓨터로 원료공급 자동제어, 스마트에너지 절약형 사출성형기에 제조로봇, 자동포장기까지. 스마토 케이블타이, 혁신기술로 만든다.
With a microcomputer-controlled automated supply of raw materials, a smart energy-efficient injection molding machine, manufacturing robots and automatic packaging machines, Smato Cable Ties are produced using innovative technology.
스마토 케이블타이는 2010년 설립, 직원 700여명으로 이루어진 플라스틱 배선장비 전문기업이다. 폴리아미드(나일론) 소재를 활용한 제품 제조를 주요사업으로 하고 있으며, 시대 흐름에 맞춰 일반 케이블타이부터 릴리저블타이, 마크타이, 마운터블헤드타이 등 다양한 품목군으로 확대 중이다. 최근 몇 년간 미끄럼방지형, 벨크로형, 스테인리스스틸형, 차량용 등을 출시했다.
Specializing in Plastic Wiring Equipment Manufacturing
Founded in 2010, Smato Cable Ties is a company specialized in plastic wiring equipment with over 700 employees. The main business is manufacturing products using polyamide(nylon) materials and has expanded its product range to include various items, such as standard cable ties, releasable ties, marker ties, and mountable head ties, in line with contemporary trends. In recent years, Smato has launched products including anti-slip ties, Velcro ties, stainless steel ties, and automotive ties.
플라스틱 배선장비는 통신, 전기, 건설, 가정 등 다양한 분야에 사용된다. 스마토 케이블타이는 수년간의 연구개발 끝에 낮은 열변형 온도, 큰 흡습성과 크리프현상 등을 극복함으로써 단순한 체결도구를 넘어 공업용 플라스틱 전 분야로 발전해왔다. 우수한 품질과 서비스로 국내외 광범위한 고객의 사랑을 받고 있으며, 유럽, 북미, 남미, 오세아니아, 아프리카, 아시아 등 100개 이상의 국가 및 지역에 판매되고 있다.
Sales to Over 100 Countries
Plastic wiring equipment is used in various fields, including telecommunications, electricity, construction, and home applications. Through several years of research and development, Smato Cable Ties has overcome challenges such as low heat distortion temperature, high moisture absorption, and creep phenomena, evolving from a simple fastening tool to become a leader in the industrial plastics sector. With excellent quality and service, Smato has gained widespread love from customers both domestically and internationally, selling in over 100 countries, including Europe, North America, South America, Oceania, Africa, and Asia.
스마토 케이블타이의 주요 품목은 나일론 케이블타이다. 케이블타이는 고무줄, 철사 등 전통적인 로프를 대체하는 제품으로 사용이 편리하고 가격도 저렴하다. 초기에는 주로 전기전자 분야에 주로 사용되었으나 응용분야가 점차 확장되어 TV, 컴퓨터 등의 내부 연결선 고정, 조명, 모터 등의 제품 내 선로 고정, 기계설비나 선박상 케이블선로 고정, 자동차업계 전선유관 묶음 뿐만 아니라 농업, 원예 현장에도 다양하게 사용된다.
Nylon Cable Ties as the Representative Product
The main product of Smato Cable Ties is nylon cable ties. These cable ties serve as a convenient and cost-effective alternative to traditional rubber bands and wire. Initially, they were primarily used in the electronics industry, but their application has gradually expanded to include securing internal connection wires in TVs and computers, holding wires within products such as lighting and motors, fastening cable lines in machinery and ships, as well as bundling wire harnesses in the automotive industry. They are also widely used in agriculture and horticulture.
스마토의 나일론 케이블타이는 사용환경에 따라서 다양한 모양과 성능의 케이블타이를 생산하고 있다. 표준화 작업을 품질관리의 전제조건으로 여기고 독보적인 특수공정기술로 업계를 선도해나가고 있다.
“기술혁신은 우수한 전문 제조사의 핵심 경쟁력 중 하나입니다. 기업은 지속적인 기술 혁신 능력을 갖추어야 하며 독자적으로 연구 개발한 핵심 기술이 있어야 하죠. 또한 제품 연구 개발, 생산 공정 및 관리 프로세스를 지속적으로 혁신해 시장 리더십을 유지해야 합니다.”
스마토 케이블타이는 자동화 및 지능형 생산라인과 같은 신기술과 새로운 공정을 도입함으로써 생산 효율성과 제품 품질을 향상시키고 있다.
Diverse Designs and Performance Based on Usage Environment
Smato’s nylon cable ties are produced in various shapes and performance levels according to the usage environment. Smato regards standardization as a prerequisite for quality control and are leading the industry with their unique specialized processing technology.
“Technological innovation is one of the core competitive advantages of an excellent specialized manufacturer. Companies must possess continuous technological innovation capabilities and have independently developed core technologies. Moreover, they need to continuously innovate their product research and development, production processes, and management systems to maintain market leadership.”
Smato Cable Ties is improving production efficiency and product quality by introducing new technologies and processes, such as automated and intelligent production lines.
먼저 마이크로컴퓨터를 이용한 전자동 설비로 원료공급을 제어한다. 중앙처리장치를 이용해 자재건조, 원료공급을 일체화함으로써 자동제어시스템을 구축하고 있는 것. 특히 200대 이상 스마트 에너지 절약형 사출 성형기를 보유하고 있으며, 전자기 및 나노 가열기술을 응용해 생산한다. 또 세계 최고기술인 열 유로금형((HOT RUNNER MOLDING)을 적용해 뛰어난 품질의 제품을 생산하고 있다. 생산효율성이 높아 생산비 절감효과까지 가능하다. 이처럼 에너지 절약형 사출 성형기는 물론 부품픽업로봇, 전자동 진공 공급장비, 자동밀봉 포장기기 등 공정별 맞춤형 전문 장비들을 채택해 생산효율성을 30% 이상 향상시키고 있다.
Automating Processes with Smart Production Equipment
First, the raw material supply is controlled through fully automated equipment using microcomputers. An automated control system was implemented to integrate material drying and raw material supply using a central processing unit. In particular, Smato has over 200 smart energy-saving injection molding machines, applying electromagnetic and nano-heating technologies in production. Smato also utilizes the world’s leading technology, hot runner molding, to produce products of exceptional quality. This enhances production efficiency, allowing for cost reduction. The production efficiency has been improved by over 30% after adopting energy-saving injection molding machines, parts pickup robots, fully automated vacuum supply equipment, and automatic sealing packaging machines.
좋은 제품에 좋은 원료는 필수항목이다. 스마토 나일론타이는 UL 공인 폴리아미드 66(Nylon 66) 재료로 사출 성형된다. 사용되는 폴리아미드 66의 화재 방지 등급은 94V-2. 내열성, 내마모성, 내산성, 내알칼리성, 내부식성 및 절연성이 우수하고 쉽게 노화되지 않으며 내성이 강하다. 전반적으로 제품 기술 및 기술 수준을 향상시켰다. 좋은 원료로 만들어진 제품이기에 결속 속도가 빠르고 안전하며 휴대작업에 용이하다.
Using High-Quality Raw Materials for Product Upgrading
High-quality raw materials are essential for good products. Smato nylon ties are injection molded from UL-certified polyamide 66(Nylon 66). The fire resistance rating of the polyamide 66 used is 94V-2. It exhibits excellent heat resistance, abrasion resistance, acid resistance, alkalinity resistance, corrosion resistance, and insulation properties. They are resistant to aging with strong durability. Overall, this has enhanced the product’s technology and technical standards. Being made from quality raw materials, these products offer fast bundling speed, safety, and ease of use in portable applications.
이러한 제품들은 60개 이상의 국가에서 특허를 획득함으로써 고객 만족도를 높이고 있다. QB/T4494-2013 ‘폴리아미드(나일론) 타이(케이블타이)’ 산업표준, HDB/QB098-2015 ‘폴리아미드 타이(케이블타이) 세관 단위 소비표준’, QB/T5258-2018 ‘접속자’ 산업표준, T/CECS 585-2019 ‘고분자 합금 케이블트레이 기술규정’, QB/T5875-2023 ‘고분자 합금 케이블트레이’ 등 산업표준 제정에도 앞장서고 있다. 이러한 표준 구현은 업계의 전반적인 수준을 더욱 향상시키고 제품의 국제 경쟁력을 강화시키는데 밑거름이 된다.
Leading in Patent Acquisition and Standard Establishment
These products have obtained patents in over 60 countries, enhancing customer satisfaction. Smato is also at the forefront of establishing industrial standards such as QB/T4494-2013 “Polyamide(Nylon) Tie(Cable Tie),” HDB/QB098-2015 “Polyamide Tie(Cable Tie) Customs Unit Consumption Standard,” QB/T5258-2018 “Connector” Industrial Standard, T/CECS 585-2019 “Polymer Alloy Cable Tray Technical Regulations,” and QB/T5875-2023 “Polymer Alloy Cable Tray.” The implementation of these standards serves as the foundation for further improving the overall industry standards and strengthening the global competitiveness of products.
세계 케이블타이 시장은 지난 몇 년간 크게 성장해왔다. 중국은 세계 최대 소비시장으로 지난해 약 40%의 시장점유율을 차지하고 있다. 중국과 유럽은 가장 중요한 생산지역이기도 하다. 인도는 향후 몇 년 간 가장 빠른 성장률을 보일 것으로 예상된다.
스마토 케이블타이는 ‘무결점(ZERO DEFECT)’을 목표로 기업 내 표준화, 정량화, 제도화를 구현하는 한편, 국제품질, 환경, 안전관리시스템을 가동 중이다. 제품 품질을 브랜드 성장에 있어 가장 중요한 원동력으로 꼽는 만큼 UL, CE, DNV, NF 등 다국가인증과 ROHS, REACH 등 친환경 테스트도 통과했다. 기술혁신은 물론 생산규모와 대량주문 대응능력, 무엇보다 고객피드백과 고품질 서비스, 솔루션 제공수준도 높다는 평가다.
“좋은 제품이야말로 소비자의 마음을 사로잡는 첫 번째 비결입니다. 품질이 좋아야 좋은 평판을 확립할 수 있죠. 둘째는 시장의 변화입니다. 시장 추세를 파악하고 적시에 전략을 조정해 시장변화에 적응해나가야 합니다. 앞으로도 목표 청중을 유지하고 브랜드 인지도를 높이기 위한 정확한 마케팅 전략으로 업계를 리드해 나가고자 합니다. 이를 통해 내년에는 새로운 시장 개척과 함께 20% 매출 증가를 목표로 새롭게 도전해 나가겠습니다.”
Cable Tie Market is Growing
The global cable tie market has experienced significant growth over the past few years. China is the largest consumer, accounting for approximately 40% of the market last year. Both China and Europe are the most important production regions. India is expected to show the fastest growth rate in the coming years.
Smato Cable Ties aims for “Zero Defect” by implementing standardization, quantification, and institutionalization within the company while operating international quality, environmental, and safety management systems. Product quality is regarded as the most crucial driving force behind brand growth, having received multinational certifications such as UL, CE, DNV, and NF, as well as passing eco-friendly tests like ROHS and REACH. Technological innovation, production scale, ability to handle large orders, and above all, the level of customer feedback, high-quality service, and solutions provided have also received high praise.
“A good product is the first secret to capturing consumers’ hearts. Quality is essential for securing a good reputation. Secondly, market changes must be addressed. We need to understand market trends and adjust our strategies in a timely manner to adapt to these changes. Moving forward, we aim to lead the industry with precise marketing strategies in order to maintain our target audience and enhance brand recognition. Through this, we challenge ourselves to achieve a 20% increase in sales next year alongside new market development.”
글 _ 은시환 해외마케팅팀 과장 / 번역 _ 랭스테크 / 진행 _ 김연수
Written by Eun Si-hwan, Assistant Manager of Global Marketing / Translated by Langstech. Coordinator, Kim Yeon-su
